Джерела: очищення, прибирання та відновлення місць

This page is also available in English.

Вступ

Дикі кущі та дерева, що охоплюють частину єврейського кладовища у Баламутівці (Чернівецька область). Фото © ЄСР.

Ця сторінка перелічує друковані та електронні джерела, що можуть допомогти у розвитку стратегій з очищення єврейських кладовищ у Західній Україні від дикої рослинності та діяльності, спрямованої на фізичне очищення та прибирання цих місць. Ці джерела у поєднанні з рекомендаціями щодо відповідних інструментів для роботи з розчищення у технічному розділі цього вебсайту відповідають розділу путівника про очищення, прибирання та відновлення в основному розділі вебсайту, у підготовці місць для подальшої розробки та розвитку роботи, включно із ландшафтним плануванням, збереженням каменю і меморіалами.

Як зазначено у путівнику, стратегії для вибіркового очищення від небажаних дерев, чагарників, лоз і трав зазвичай не ґрунтуються на будь-якій теорії, а на практичному досвіді роботи з рослинами та інструментами. Отож, посилання, які є у цьому переліку, зводяться насамперед до статей (друкованих чи онлайн) і відео з неакадемічних джерел, до яких входять виробники інструментів і ті, хто використовує їх на практиці. Хоча труднощі роботи з дикою рослинністю на кладовищах майже завжди значно більші за ті, які вимагає догляд за домашнім садом, цей матеріал – так само, як і путівник – зосереджується на (відносно) легких інструментах і більше ручних методах очищення задля спрощення і меншої вартості, однак зі зворотнім боком – повільнішою роботою. Ці посилання можуть надати надзвичайно потрібну інструкцію та приклади передових практик, особливо для активістів без попереднього досвіду, але уміння і знання нагромаджуватимуться швидко разом зі здобуттям практичного досвіду – за умови, що ще до початку роботи стануть зрозумілі настанови щодо безпеки, які з’являються на початку багатьох посилань. Часто у всіх цих завданнях з очищення і прибирання найкращими джерелами стають співробітники з попереднім досвідом у регіоні.

Зауважте, що статті та відео, перелічені тут від конкретних виробників і практиків інструментів, мають ознайомчу, не рекомендаційну мету.

Декілька перелічених джерел виділено короткими підсумками у першому розділі нижче – “основні джерела”. Інші корисні джерела по темі можна знайти у розділах про регіональних та міжнародних експертів та про технічні засоби, методи й дані. Якщо не зазначено іншого, усі перелічені тут джерела – англомовні.

Основні джерела

Вибір інструментів для підрізання рослин, дерев і кущів. Марі Іаннотті. The Spruce, 2018.
(Selecting Tools for Pruning Plants, Trees, and Shrubs; Marie Iannotti; The Spruce, 2018.)
Хороший вступ до ручних інструментів, корисних у підрізуванні та розчищенні небажаної рослинності, спрямованих на підтримку здоров’я рослин та дерев, але так само корисних для масштабного проріджування та вирізання. Здійснює огляд найбільш уживаних ручних інструментів: ножиць для обрізки для роботи однією рукою (їх ще називають секаторами), сучкорізів для роботи двома руками, тримерів для живоплоту для роботи двома руками і пилок для обрізання гілок (хрестоподібні пилки, як правило, з лезом трикутноподібного профілю). Розглядає варіанти інструментів та мету їх застосування, а також дає поради щодо вибору та використання інструменту.

Обрізка мертвої, пошкодженої та хворої деревини. Джонатан Лендсмен. The Spruce, 2019.
(Pruning Dead, Damaged and Diseased Wood; Jonathan Landsman; The Spruce, 2019.)
Посібник надає довідкову інформацію та практичні поради, як відкоригувати та підтримати здоров’я дерев і великих кущів, приділяючи особливу увагу уникненню пошкодження дерев і поширення хворіб дерев.

Ручні інструменти для робіт на стежках. Частина 1 і частина 2. PublicResourceOrg / US Forest Service, 1998.
(Handtools for Trail Work – Part 1 and Part 2; PublicResourceOrg / US Forest Service, 1998.)
Містить відеопокази та поради щодо широкого розмаїття ручних інструментів, які зазвичай використовують у проектах з розчищення рослинності на кладовищі, а також у загальному утриманні місця. Досвідченими практиками пояснено практичні та протестовані інструменти і методи. Усі показані методи особливо стануть в нагоді для місць кладовищ у сільській та напівсільській місцевостях, де найближчими джерелами сили є людська міць.

Легке управління кущорізами у будь-якій ситуації (Handling brushcutters well in any situation). Stihl AG, серія веб-сторінок, недатована.
Коротке, але корисне пояснення, що складається з багатьох частин, з налаштування, запуску, експлуатації та зберігання моторизованих кущорізів (різновидів як на лісці, так і на лезі) з додатковою інформацією щодо спорядження особистого захисту і щодо заправки і змащення інструментів. Ця серія веб-текстів вдало доповнена вступними серіями відео від виробника.

Використання та обслуговування ланцюгових пилок (Chain Saw Use and Maintenance). Stihl AG, серія веб-сторінок, недатована.
Короткий вступ до вибору, запуску, обслуговування і зберігання моторизованих ланцюгових пилок з додатковою інформацією щодо спорядження особистого захисту і щодо налаштування ланцюгів і держаків, що є частою потребою для цієї кропіткої техніки, особливо у складному середовищі. Ця серія веб-текстів вдало доповнена вступними серіями відео від виробника. У ній не розглядається фактичне використання ланцюгових пилок (перегляньте інструкції від виробника та інші онлайн-відео, включно з тими, як не використовувати ланцюгові пилки).

Статті журналів, звіти та веб-сторінки

Відео

Переклад Наталія Курішко.