This page is also available in English.
Інструменти для підрізання дикої рослинності на єврейських місцях поховань у Рогатині (Івано-Франківська область) заточуються за допомогою напилки, щоб відновити їхню ефективність. Фото © ЄСР.
Як додаток до друкованих та електронних джерел, окреслених у розділі з ресурсами на цьому вебсайті, сторінки, на які посилаються тут, подаються з метою прокласти міст між теорією та практикою, де інакше немає доступних простих вказівок щодо збереження єврейських місць спадщини і/чи існуючі вказівки не актуальні для заходу України. На деяких сторінках, перелічених нижче, можна знайти пропозиції та підказки для вибору та використання конкретних інструментів, які ефективні для проектів з дослідження, дизайну, реабілітації та конструювання кладовищ. У деяких випадках це означає створення унікальних інструментів та методів для управління аспектами роботи, де комерційно доступні інструменти не є помічними. Інші сторінки, подані нижче, описують методи для вирішення конкретних проблем, які виявили на єврейських кладовищах, – для покращення документації, відновлення та покращення ландшафтів місць поховання тощо. Тут також додаються уривки матеріалів таблиць даних, які актуальні та корисні у плануванні й дизайні ландшафтів і меморіалів, консервації та документації надгробків та більше.
Примітка: для сторінок, перелічених нижче, на які ще не додано посилання, ми все ще складаємо коротку інформацію і сподіваємось незабаром їх завершити. Будь ласка, за нагоди переглядайте цю сторінку, щоб побачити нашу успішність.
Інструменти
Інструменти та руки у дії вилучення єврейських надгробків з-під вулиці у Львові. Фото © ЄСР.
Інструменти для огляду меж кладовища, ділянки та розташування об’єктів
Інструменти для підрізання, розчищення та утримання рослинності
Інструменти для відновлення й переміщення зміщених надгробків
Інструменти для ландшафтного й меморіального дизайну
Методи
Методи позначення надгробків
Методи усунення кротовин та мурашиних колоній
Дані
Переклад Наталія Курішко.